CDJapan- Site for Jpop/Games/Anime Goodies and more!

6_Jpop CDJapan

Thursday, September 23, 2010

Translation: Jolin Tsai [小伤口 Real Hurt]

[小伤口]

Real Hurt


Translated by me, please do not repost them. As i translate them for the requests of jolin fans from AHS. kindly ask for permission, my comment and shout box aren't sitting there for nothing.
thank you (^_^)


the starting point is always good
finally you have open up your mind
i know you meant for my good
but it's enough
you do not belong to me
giving another reason
or another excuse
is useless
your every hug
every kiss
everything feels nothing and cold
how old are we now
everyone has broken up before
i won't be pull back by this
it is more annoying if unable to let go

this is just a little wound
it will heal in no time
leaving a tiny scar
as a sovenir
how funny it is
this is just a little wound
but why does it hurts sometimes
this is just a little wound
how long will it take to heal
that pasionate love had made both parties badly wounded
how lonely
this is just a little wound
time wil bandage me
i do not need you to worry about me
this is just a little wound
time will bandage me
i will miss the pain that you bring me

No comments:

Post a Comment